Skip to main content

14 av David d'Angers, 49400 Saumur - France         +33 (0)2 41 59 92 18           Contact us

Privacy Policy

Committed to protecting the personal data of our clients and prospects, we adhere to the provisions of Law No. 78-17 of January 6, 1978, as amended, relating to information technology, files, and freedoms, as well as Regulation (EU) No. 2016/679 of April 27, 2016.
As the data controller, we commit to respecting the confidentiality and security of your personal data in accordance with this Privacy Policy.
By using our website, you acknowledge and accept the terms of this Privacy Policy without reservation.
We may modify this Privacy Policy freely. Any changes will take effect upon publication.

Who is responsible for processing personal data?

The data controller is the natural or legal person who, alone or jointly with others, determines the purposes and means of processing.
The data controller for personal data transmitted, particularly when browsing the website, is:

Company name: SARL, L'ESCALE DE LA GARE.
Phone: 02 41 59 92 18
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Address: 14 avenue David d'Angers - 49400 SAUMUR.

What personal data is collected and by what means?

Sabine ESCALLE, as the data controller, may process, in whole or in part, the following data:
  • Name
  • First name
  • Email address
  • Request subject
  • Electronic identification data from or related to your computer (such as 'cookies' or 'IP addresses')
  • Activity data (e.g., pages visited, visit date, or actions taken on the website)
  • CVs and cover letters for job applications

We collect and use your personal information to process your information requests, provide quality services, and simplify access to our services.
We may collect data when:

  • You post content on one of our social media platforms or consent to us reusing content you have uploaded

Why is this data collected?

Collecting your personal data is necessary to:

  • Respond to your inquiries
  • Adapt the presentation of our website to your device (mobile, computer, or tablet)

With your consent, this data also allows us to:

  • Conduct analysis and create marketing tools
  • Publish comments and content posted on social media

Will you receive marketing communications?

We will seek your explicit consent before sending you marketing communications.
Without your consent, no communications or solicitations will be sent to you.

How long will your data be retained?

We ensure that personal data of our prospects and clients is retained only for the duration necessary for the purposes of the processing or for the legally specified period. Contact details of prospects who do not respond to any solicitations for three years are deleted. To determine appropriate retention periods, we differentiate between prospects and clients. Client personal data is retained as long as it is necessary for the intended purpose and deleted when the client exercises their right to deletion and erasure. Contractual data is retained and archived for the duration required by contractual obligations (e.g., warranty, compliance) and legal, accounting, or tax requirements, or for applicable limitation periods. Additionally, any individual can define directives for managing their personal data after their death, regarding its retention, deletion, and communication. If no specific directives are provided by the deceased during their lifetime, their heirs can only exercise the rights of deletion and erasure.

How can you exercise your rights?

In accordance with the current regulations on personal data protection, you can:
  • Access all your data (subject to certain restrictions)
  • Rectify or update your data if it is inaccurate, incomplete, or outdated
  • Request data portability
  • Object to the processing of your data
  • Request the deletion of your data. This is not an absolute right, as we may be required to retain your personal data for legal, legitimate, or contractual reasons
  • Request a limitation on the processing of your data

How do we secure your personal data?

We are committed to protecting the security of your personal information by taking reasonable precautions.
We ensure the security of the data you provide through physical, electronic, and administrative procedures. On all web pages requiring the entry of personal information, we use standard SSL (Secure Sockets Layer) encryption.